Lendo A Piada Infinita, tem-se frequentemente a sensação de que a realidade parece imitar certos momentos daquela ficção. Na imaginação de Foster Wallace, os EUA estabelecem, no futuro distópico do livro, uma organização internacional de defesa "interdependente" com o Canadá e com o México, a ONAN, a qual sucede ao desmantelamento da NATO. Neste caso, e tendo em conta as últimas movimentações da diplomacia internacional, o futuro ficcional de Wallace pode tornar-se verdade a qualquer momento, se calhar já na semana que vem. E isto até nem será a pior coisa que nos pode acontecer.
