David Foster Wallace não previu Trump e Musk n'A Piada Infinita. Não deve ser possível prever uma tragédia de tais proporções. Mas imaginou um tempo ficcional em que os EUA e o Canadá vivem um ambiente tenso, disputando fronteiras e à mercê, no lado sul, das consequências de um tempo de ignorância e de submissão ao entretenimento. A dado passo, um separatista do Quebeque pergunta a um agente dos serviços secretos inquieto com a derrocada dos EUA: "Quem é que ensinou os americanos a escolher com cuidado?". Essa é a questão. E não só na América.