Um guia na Praça dos Leões explica aos turistas que os animais representados nas estátuas da fonte responsável pela designação popular do lugar não são realmente leões. Trata-se, com efeito, de grifos, seres mitológicos que misturam os grandes felinos e as águias. Diante dos jorros da água, várias moças ensaiam poses fotogénicas: levantam um pé, rodam o torso, sorriem. Parecem garotas comuns, mais ou menos indistintas, mas, depois de filtradas e tratadas pela IA, hão-de parecer, nas fotografias, criaturas dotadas de uma impossível beleza. Quimeras.