segunda-feira, 24 de setembro de 2012

A fábula da cigarra e da formiga (reinventada a partir da tradução de Bocage)


Tendo a cigarra em cantigas
passado todo o verão
achou-se investida em ministro
a discursar na inauguração.

Não lhe restando vergonha
na cara, a tagarela,
foi armar-se em formiga,
zombando da vida dela.

Criticou-lhe que levasse,
vida de luxo e enfado,
ainda que fosse a cigarra
a viver à conta do Estado.

Saiu o ministro insultado
a meio da inauguração,
que de aldrabões desta raça
já está fartinha a nação.

Se não tem mais que dizer
a cigarra que fugiu
pode aproveitar o motorista
e ir p'ra pura que a pariu.